Diese Spam-Nachricht finde ich sprachlich so herrlich, dass ich sie einfach unkommentiert hier "abdrucke".
Hallo. Ich bitte dich nicht zu sein verwundert meinen Brief zu bekommen. Ich sah dein Profil auf der Web-Seite der Bekanntschaften. Ich erinnere mich wie dieser heisst dating die webseite. «Singles.Freenet.de oder "Flirt". Ich habe entschieden dir den Brief zu schreiben. Diesen ist meinen ersten Brief fur dich. Ich will dich kennenlernen mehr. Moglich konnen wir die guten Beziehungen in Zukunft schaffen. Verstehst du meinen deutsch? Ich werde mich bemuhen, deutsch damit du zu verwenden verstand mich.
Meinen Namen ist Olesya. Ich bin 29 Jahre alt. Ich wohne in Russland. Ich wohne in der Stadt Sankt-Petersburg. Es hat die Bedeutung fur dich? Ich las in der Zeitung dass einige russisch die auslandischen Manner betrugen. Und viele deutsche Manner glauben den russischen Frauen nicht. Es so? Viele ehrliche Leute konnen nicht mir traurig dass wegen diesem Betrug seine Liebe finden. Ich werde dich nicht betrugen. Glaube mir bitte. Ich werde bei dir das Geld nicht bitten. Meine Freundin wohnt in Deutschland. Und meine Freundin wird mir vom Geld fur die Reise in Deutschland helfen.
Meine Freundin beratete mir, nach dem deutschen Mann wieder zu suchen. Sie ist davon uberzeugt dass ich den guten Mann in Deutschland zu finden kann. Ich glaube auch dass ich Liebe in Deutschland finden kann. Meine russische Freundin hat den deutschen Mann gefunden. Sie ist in Deutschland 1,5 Jahre ruckwarts
abgereist. Sie ist zusammen dem deutschen Mann glucklich.. Sie wohnen und arbeiten zusammen. Meine reundin hat nur ein Problem. Sie hort nicht und sagt nicht. Sie hat den deutschen Mann der auch gefunden sagt nicht und hort nicht. Es nicht das Problem fur ihre Liebe. Siesind zusammen glucklich.Ich kann in Deutschland jederzeit ankommen. Meine Freundin wird das Geld fur das Leben in Deutschland mir geben.Meine Freundin hat mir angeboten, in Deutschland zu jeder Zeit anzukommen. Auch wird sie das Geld auf meine Reise geben. Ich habe das Visum. Ich kann zudessen Mann ankommen ich kann liebgewinnen und der wird mich lieben. Moglich diesen Mann bist du? Moglich konnen wir nur versuchen, die Liebe zu bauen. Meine Freundin hat mir gesagt dass ich mich wegen des Geldes beunruhigen nicht soll. Sie kann llen bezahlen. Sie wird mir das Geld im Voraus geben. Auch kann in Zukunft sie mir die gute Arbeit mit dem grossen Gehalt geben. Wenn ich wollen werde in Deutschland zu
bleiben.Bist du fertig, zu versuchen zu beginnen, die Liebesbeziehungen mitmir zu bauen? Wir konnen drei monate der guten Zeit haben. Wir konnen versuchen die grosse Liebe und das Gluck zu bauen. Fur die Liebe ist das Land und des Alters nicht. Willst du damit ich in Deutschland ankam? Willst du mich kennenlernen?Ich werde mich freuen, in Deutschland anzukommen, um zu versuchen, die Liebe neben dir zu schaffen. Aller ist moglich. Und ich kann mit dir fur immer bleiben. Ich will dass du auf meine Worter ernst bezogen wurdest. Bitte, nur die ernsten Beziehungen.Keine Spiele.Ich werde dir allen ist
ausfuhrlich den in nachsten Brief schreiben. Ich dir eine Foto zu
schicken es werde ist obligatorisch sein. Ich werde uber mich mehrschreiben. Moglich bist du mein Schicksal? Schreibe mir. Dein Brief wird mich die gluckliche Frau machen.
Diesen Brief habe ich dir aus internet-cafe mit allgemein email geschrieben.Schreibe die Antwort auf meinen personlich e-mail.Fur mich dein Brief sehr wichtig. Schreibe mir den Brief obligatorisch.
Deine Olesya
06:00, 9. Juli 2008Julia /
Du liest deine Spamnachrichten???
Ich bin platt. DEN Schund tue ich mir gar nicht erst an. Ich bekomme bei den Betreffzeilen ja schon Hirnsausen ^^
07:17, 9. Juli 2008MG /
Nein, die meisten Spam-Nachrichten werden ja eh weggefiltert, so dass ich die meisten Viagra-Angebote nicht zu sehen bekomme.
Aber was ich zur eigenen Belustigung hin und wieder lese, sind diese willen- und hilflos formulierten Bettelbriefe. Klar, deren Ziel ist es, mir mein Geld aus der Tasche zu ziehen, aber diese Sprache finde ich zu drollig. Antworten würde ich darauf auch nicht.
Leider sind solche Briefe die seltenen Highlights zwischen Cialis und Viagra..
06:58, 11. Juli 2008Verstand in Gefahr?! /
Am Dienstag veröffentlichte ich hier die drollige Spam-Nachricht von Olesya aus St. Petersburg. Eine Leserin fragte verwundert:Du liest deine Spamnachrichten???Nun, wenn ich mir so meine Logfiles anschaue, lesen sehr viele Menschen ihre Spam-Nachrichten u
08:47, 24. Oktober 2008Verstand in Gefahr?! /
Was die Leute alles von Google wissen wollen und daher hier landen.. *kopfschüttel*wie bekomme ich meine russische freundin nach deutschlandEhrliche Antwort: keine Ahnung, da ich a) keine russische Freundin hatte oder habe und b) noch nie probiert, Mensch
17:08, 27. Februar 2009... /
Gut!
01:09, 27. Mai 2010Joel Cornelius /
If I had a penny for each time I came here… Incredible read.
08:02, 5. Juli 2010Verstand in Gefahr?! /
Liebe Spammer, wer sich auf euch verläßt, ist verlassen. Diese Binsenweisheit mußte ich einmal mehr am eigenen Leib erfahren, was meine Tipps für das Viertelfinale der „FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2010 Südafrika“TM angeht. Einzig das Dram