Okay, so ganz einfach ist diese Konstruktion für den Laien nicht, wenn zu "McDonald´s" ein weiteres Wort wie "Konkurrent" gestellt werden soll, aber man sollte erwarten, dass Redakteure von Spiegel Online in der Lage sind, derartige Wortkombinationen fehlerfrei zu erstellen. Weit gefehlt..
08:33, 23. November 2007Micha /
Auch wenn ich mich jetzt hier als sprachlich völlig unbegabt oute, wie wäre es denn richtig gewesen, und wo ist denn der Fehler?
09:12, 23. November 2007MG /
Zwischen McDonald´s und Konkurrent darf kein Leerzeichen stehen, sondern ein Bindestrich.
Leider ist diese „Nachlässigkeit“ immer häufiger zu beobachten. Siehe auch: http://www.deppenleerzeichen.de
16:30, 23. November 2007Micha /
Stimmt! Es ist natürlich richtig, dass es dort falsch steht. Da wäre ich niemals drauf gekommen… 🙂 Dann werde ich mich mal in den Super Markt auf machen um meinen Wochen Einkauf durchführen zu können…