Ein großes Unternehmen aus Deutschland schickt mir eine eMail mit dem Betreff:

Beherrschen Sie die E-Mail Flut

Weiter führt das Unternehmen aus:

Mit unserer E-Mail Archivlösung bekommen Sie Ihre E-Mail Flut in den Griff:

Vielleicht hätte man vorher mal Deutsch lernen sollen, um die E-Mail–Flut und die E-Mail–Archivlösung richtig zu schreiben. Ich finde es nur peinlich, wenn schon der Betreff einer eMail Fehler enthält. Schließlich wollen die ja was verkaufen..