Da gibt eBay richtig viel Geld für ein Gewinnspiel zur Weihnachtszeit aus, baut dafür eine (extrem langsame) Flash-Anwendung um einen gelben Weihnachtsmann und dann schafft man es nicht einmal, die (zuletzt häufig benötigte) Fehlerseite vernünftig ins Deutsche zu übersetzen.
Wahrscheinlich durfte da der Praktikant die Übersetzung machen.
20:59, 21. Dezember 2008MG /
Inzwischen ist das Gewinnspiel eingestellt, nachdem es über 24 Stunden nicht erreichbar war.