Wir überlassen ja immer mehr Dienste und Entscheidungen unseren Computern, aber dass einige inzwischen soweit gehen.. Es könnte sich bei diesem Auszug aus der Speisekarte von Mongo´s (sic!) auch einfach nur um eine weitere Eskalation bei der Übernahme englischer Begriffe in deutsche Sprache handeln. Wahrscheinlich ist „Kellner“ einfach „uncool“.