Wo sind die Umlaute hin?

Irgendwie haben es die Programmierer dieses eigentlich sehr guten Programms nicht so recht hinbekommen, die Umlaute bei der Lokalisation zu berücksichtigen.

Wo sind die Umlaute hin?