Gegnersuche

In einer Schach-App kann ich mir auf Knopfdruck vom Server einen Gegner zuweisen lassen. Das ist eine tolle Funktion, die die Entwickler so übersetzt haben.

gegnersuche

Es stellt sich mir die Frage, wer hier eigentlich wen sucht.