Traumschiff

Wenn ich vor einem asiatischen Restaurant folgendes Angebot lese, habe ich bestimmte Erwartungen:

Asiatisches Traumschiff

Doch was immer ich oder der werte Leser erwartet, was sich hinter diesem blumigen Gerichtsnamen verbergen mag, wahrscheinlich wird niemand „argentinisches Rindfleisch“ dahinter vermuten.

Es handelt sich um argentinisches Rindfleisch. Sehr interessant.